Сад камней, Пристанище поэтов хокку

Это был небольшой парк, и он был кусочком Японии в этом городе. Почти на каждом шагу были видны цветы, пели птички, живописно расли бонсаи (Маленькие деревца, которые выращивают в Японии). Тут собирались любители Японии, но больше всего было любителей Японской поэзии. Но кроме них в парк заходили простые люди, желающие чего-нибудь экзотического. Специально для таких людей, у входа в парк была табличка, с выдолбленными на ней буквами:

ЧТО ТАКОЕ ХОККУ
"Хокку - вид Японской поэзии. Обычно пишется о природе, но не ограничивайте свой творческий порыв, творите хокку на любую тему. Хокку состоит из 3-ёх строчек, и не требует рифм. Но обязательно должно быть 5 слогов в 1-ой строчке, 7 во 2-ой и снова с 5-ю в третей. Удачи в составлении хокку!"

Сев на одну скамейку, Арк вынул небольшой лист бумаги, и прочитал:

Шел по тропинке,
Что-то в кустах было,
Жёлтые глаза.

ЧТО ТАКОЕ ТАНКА
Танка - короткое пятистишие (трёхстишие плюс двустишие) размером в31 слог. Как и вся японская поэзия, танка не имеет рифмы. Она выражает различные лирические настроения и соответствует разным поэтическим видам. Каким образом это достигается? Большую роль в поэзии всегда играет внутренняя мелодия стиха. Вроде, несколько строчек, а ведь их можно пропеть. Вроде, два-три слова, а целая буря мыслей, чувств оживает в наших душах.

Вздымается волна из белых облаков,
как в дальнем море, средь небесной вышины,
И вижу я -
Скрывается, плывя,
В лесу полночных звёзд ладья луны.©

Прошу прощения за переименование темы, парков на нашей улице хватает, а японский колорит теме не помешает. Кстати, спасибо за хорошую идею.
Мышара.

Прошу прощения за кажимое ужесточение правил, но иначе Сад Камней станет чем-то иным.
Считайте, что здесь приветствуются:
- слова о том, что есть,
- слова о прекрасном, о призрачном, тайном и волнующем,
- слова обо всем, сотканные красиво;
считайте, что здесь не приветствуются:
- слова о том, "что мыслит по поводу автор?",
- слова об уродливом недостаточно, чтобы быть красивым,
- слова сотканные из мыслей, а не из взглядов и ощущений.
И в последнюю очередь (в очередной раз): форма = 5-7-5.
Джет

Дорогие авторы, если вы хотите получить отзывы на свои произведения - на форуме есть специальная тема "Башня гарпий", где нашы замечательные критики (ака гарпии) постарается дать им максимально объективную оценку и, может быть, помочь грамотным советом.

Критиковать чужие творения в данной теме могут люди принятые гарпиями в свой дружный коллектив, для чего надо подать заявку Торвику по ПМ.

В парк зашел Хавьер де Найлз. Японская культура была чужда ему, но все же романтика востока притягивала, и он решил испытать свои силы в этом интересном творчестве. Практически моментально, в его голове родились строки, которые он продекламировал:

Сердце разбито,
Куда же ушла любовь?
Ничто не вечно.

Это был его первый опыт в подобном творчестве, поэтому он рассчитывал на снисхождение, если что-то было не так.

Недзуми Шерои медленно вошла в сад, деревянные гэта зашуршали по посыпанной гравием дорожке. Она подошла к присутствующим и поклонилась, сложив ладони на уровне груди:
- Коничива, уважаемые, - сказала она, - вы позволите присоединиться?
Обнаружив, что никто не возражает, Недзуми присела на скамейку под кроной цветущей сакуры подле маленького пруда, дно которого было выложено камешками, а в воде скользили золотые карпы.
Она сложила узкие ладони на коленях, покрытых черным шелком кимоно и, вздохнув, тихо прочитала:

Шорох кимоно,
Шеи изящный изгиб.
Мимо скользнула.

Ветер приносит
Аромат веток вишни.
Открой мне двери.

Сообщение отредактировал Мышара - 3-08-2005, 5:47

Бродячий призрак старого ронина заглянул в сад. Печалью веяло от него и тоска была в нем. Тихим шепотом призрак пропел то, что было у него на душе:


Водопад изо льда.
Холод берегов души.
Ледяной огонь.


Серые тучи.
Солнце закрыто ими.
Грусть Небесная.


Шум алой листвы.
Смерть несется как ветер.
Кровь на катане.

Печален админ
последний сервер опал.
Дыхание осени

* * *

Мой юзер дрожит.
Гейш портреты зря хранил
В папке домашней

Холод улиц,
Как ледяные сердца.
В сибири живут суровые люди.

Придумал когда стоял на остановке в тридцати градусный мороз, и вот уже третий по счету автобус не остановился. До дома оставалось порядка 50 кварталов....

Были еще, но тктрадку потерял, найду напишу.

По дорожке, опираясь на посох, плелась грузная старуха в нищенском плаще, удивительно неуместная среди этого утонченного изящества. На ходу она неприязненно озиралась и бормотала:
-- Каменюк тут понаставили... Прудик -- срамота: дно видать, перепрыгнуть можно, а они -- мостик горбатый сюда приткнули!.. Да еще им хокку... Ладно, будут хокку, мы с голодухи и не такого насочиняем!..

Ветер слепящий...
Может, дорога -- кольцом?
Пристанища нет!

Станешь ли думать
О совершенстве мира,
Если дыряв плащ?

Рыб умиленно
Крошками кормит старец...
А не подаст, гад!

Уже на выходе Гульда обернулась -- и на миг застыла: хрупкое обаяние Сада Камней все же коснулось ее ожесточенного сердца. И она произнесла негромко:

Отблеск заката...
Рябью по серой воде
Жизнь проскользнула...

Но тут же спохватилась и побрела прочь, привычно причитая:
-- Пода-айте бездомной старухе!..

Сообщение отредактировал бабка Гульда - 17-08-2005, 23:27

Так, господа, я встаю на входе в сад и грудью буду закрывать это место от халтуры. Я понимаю: очень здорово писать хокку - три строчки, смысл абстрактен, сел, тяп-ляп, наклепал десять штук. Нееет, господа, не выйдет - дудки! Клепайте, но оставляйте это при себе. Здесь цензура, здесь самая жесткая критика, которая обрушится на каждого, кто отнесется к хокку, как к поводу заиметь лишнее сообщение в счетчике или случайный плюс в харизму.
Итак, по существу:
t.Tree, Scald сейчас я буду вас кусать. РАЗМЕР! В первом посте дана четкая и ясная инструкция: 5 на 7 на 5. И НИКАК ИНАЧЕ! В хокку нет неформата, в хокку нет кубизма, белого стиха, альтернативы: нет и не было. И раз уж вы взялись писать хокку - делайте это правильно, либо не делайте вообще. Скальд, ты меня удивляешь, я тебя уважаю как умного человека, ответственного модератора, но почему ты с такой халатностью относишься к своему творчеству: что стихи, что хокку сделаны как из-под коленки - делать нечего, я напишу. Зачем??? Неужели этого душа просила? Даю два дня, после чего - заменить на нужный размер или все под размер не подходящие удалить!
Теперь содержание хокку. В нем вы вольны, да, не спорю, но можно же и традиции уважать. Есть два вида хокку: восточное хокку - то, что было изначально и то, что считается эталоном - пример стремления к оному вы видите у меня. И европейское хокку: тот же размер, но содержание и смысл далеки от востока - это вы видите у Бабки Гульды. Второе не ошибка, не дурной тон, не оскорбление чувств востоковедов. Это... как бы объяснить? Ну представим написанный языком и слогом Шекспира сонет: ода трамвайному кольцу. Эклектика - сомнительное сочетание, но не ошибка, а просто... ну я, наверное, слишком консервативна в том, что касается традиций. Так вот у большинства восточная тематика отсутствует как вид. Если у уважаемой Гульды хокку про дырявый плащ имеет философию, смысл, мелодику, да и вообще непередаваемое очарование, за которое можно многое простить, то остальные.... Мерлин, вернись в парк писателей, там твоя эклектичная альтернатива очень к месту, а тут ты мне ножом по оголенным нервам. За что ты так с бедной Мышью? Стеб... оно тоже имеет право быть, только вот как же быть с людьми, которым стеб над этим искусством обиден? Ты б может это дело бы в хумор переместил, а?
Вот. Я теперь вас предупредила, я спокойна аки Будда и надеюсь, мы взаимно будем уважать как друг друга, так и японскую поэзию, которая более чем этого заслуживает


Сообщение отредактировал Мышара - 27-08-2005, 13:50

К уважению Мышары(и к её свадьбе, главное чтобы сынок не приревновал )

Пальцы коснулись.
Приятный вздох в тишине.
Мессир целует...

Сообщение отредактировал Lord Garvals - 27-08-2005, 13:36

Посвящается Мышаре. Ой, пап, тебя я ревновать не буду . Хотя надо бы...

Сердцу тепло вдруг:
Белое платье вижу.
Теперь моя ты.

Взгляд - двух озер синь,
Волосы - шелк золотой.
Счастлив навек я.

Губ коснулись вдруг
Сакуры лепестки.
Её поцелуй.

Сообщение отредактировал ShadowDancer - 27-08-2005, 14:19

Ну и я с посвящением почтимужу и почтисвекру. Которые оба не ревнуют друг к другу

ShadowDancer.

От тени тепло,
Боюсь дыханьем спугнуть
Зыбкое счастье.

Тонкий клинок -
Твоя тень, теплая сталь
У тебя в глазах …

Lord Garvals.

Черное крыло.
Ужасом город накрыл
Гарвальса взгляд.

Опустит клинок,
Лишь в нежных женских руках,
Не страшен мессир.

- Я, конечно, не с посвящением... - Элька вошла в сад, сжимая в руке исписанные чёрными чернилами листочки, - Но, надеюсь, это не слишком страшно?
Девушка присела на скамейку и улыбнулась присутствующим.
- Вот, мне всегда нравились хокку - и я решила себя тоже попробовать в этом жанре. Не судите строго.

Солнце за лесом,
Как счастье - не достанешь.
И дождь по стеклу.

Когда прогорел
Последний костёр - зола
Не согреет рук.

Сидя на дереве и слушая тихие шепотки листвы... Отодвинул ветвь... Тихо продекламировал.

Полнолуние.
Шу... Слышен шорох в листве.
Неки резвяться...

Скрылся за ветками...

Ветер осенний..
Ночью холод приносит..
Как-же согреться.

Тела движенья..
Ночью покой нарушай..
Где наслажденье ?

Звёзды прекрасны...
Катиться солнце кругом.
Кто-же Создатель ?

Осень ленива...
Блеск на мече Худзики.
Я уже рядом.

Сообщение отредактировал Леонардо да Винчи - 29-09-2005, 8:49

Шася задрала голову к небу, где кружились огромные белые птицы. Почему-то сразу вспомнился дом, и как за окном так же пронзительно кричали чайки. А в голове сами собой всплыли строки...


Нет дома лучше
Того, где нам рады, пусть
Это даже ад.

Сообщение отредактировал Шася - 20-09-2005, 16:36

Мужчина в длинном, чёрном пальто подошёл к воротам парка, его узкие глаза, скрытые чёрными очками, внимательно разглядывали надпись на мраморной плитке у входа. "Сад камней, пристанище поэтов хокку. - значилось на ней." Человек улыбнулся, хоть и делал это нечасто, и произнёся несколько строк, отправился дальше.

Землю ногой бью,
Может зачтуться мне дни,
Суд у небес есть.

Ночь открывает,
Ветра протяжный крик вновь.
Я различаю.

Сообщение отредактировал Леонардо да Винчи - 21-09-2005, 10:05

На небе солнце,
Под небом я и море.
И что нам время?

Осенние сумерки.
От огней встречных машин
Немного теплей...

Сообщение отредактировал Овернский Клирик - 28-09-2005, 22:31

Шелест кимоно,
Слышен мне ночью, опять
Ты не заснёшь.

Солнца лучи вновь,
Светят утром в окно, мне
Улыбнулась ты.

Тучи рукой я,
Вновь разведу для тебя здесь.
Только ты помни.

Сообщение отредактировал Леонардо да Винчи - 29-09-2005, 17:48

Звонкие комары.
Даже вам радуешься -
Зима не скоро

В облачном небе
Самолеты уж слишком
Прямолинейны.

Ветер осени
Раскроет мне секрет твой.
В тайне навеки.

В зимнем приюте
Укрываю свет солнца.
Летом достану.

Понимаю, что
Не подстричь бонсаи ветвь,
Ведь ты не здесь.

Сообщение отредактировал Леонардо да Винчи - 5-10-2005, 8:07