"Волкодав": ожидания и реальность., (чего мы ждём от фильма и что получим)

[Раймон >>>]

"МВ" посмотрел с диска в несколько заходов (некогда было ждать, пока его по ти-ви прокрутят). Впечатления неоднозначные.
Начало, поселение Серых Псов - ничего общего с Семеновой. Налет сегванов - см. "Конана", "Рыжую Соню" и прочее. Порадовало лишь то, что показали убийство жреца Близнецов (мелочь, а не забыли). Щенок и Волчонок из одного рода? И трое выживших? Бред!!! Да и возраст актеров... Я, конечно, понимаю, что в старадавние времена быстро взрослели, но не на столько же!
Порадовал качественный (ИМХО) Ксоо Тарким и огорчила куча отсебятины в эпизодах с рабским караваном. Напрочь убили т.н. Самоцветные горы (холмы с развалинами крепости смотрятся крайне квёло). Эпизоды на рудниках, за некоторыми исключениями, смотрятся не такой уж плохой экранизацией "Истовика-камня" (в сравнении с полнометражкой, конечно). А дальше пошла режиссерская отсебятина (пардон, творческий подход) с закосом под стандартную фэнтези, которую даже комментировать не хочется. Доконала лав-стори между виллой и ГГ.
А что сделали с авторским миром?! На фига, прошу пардон за мой французский, было придумывать кучу "новых" названий для всего и вся (Сионская пустыня, арамейские львы, мавры, динарии и т.д.), вместо того, чтобы взять уже готовое? Саккарем и Аррантиаду смешали воедино, получив нечто среднеазиатское времен арабских завоеваний.
Озадачила хронология. Пункт 1: на экране в начале очередной серии титры "прошло десять лет" (в конце предыдущей будущего Волкодава упрятали на 17 уровень вместе с парой других "новичков"). Пункт 2: Тиргей роняет фразу типа "мы здесь уже четыре года" (10=4, или что?). Пункт 3: нам говорят, что Гвалиор на этот момент работает надсмотрщиком уже шесть лет, хотя караван Таркима встречает в том числе и он (10=6=4, они хоть бы сценарий до съемок разок-другой перечитали). Хотя в Самоцветных горах герой Семеновой провел, вообще-то, семь лет, чего париться-то?
Короче говоря - слабая вещь, хотя кое в чем смотрится лучше, чем полнометражка.

[Сенсей-недоучка >>>]

Фильм - пакость! Отрывала бы руки режиссерам!

Переврали все, что можно! Взять уже то, что кнесинка почему-то осталась с Волкодавом - большей враки придумать сложно. А Жадоба, оказавшийся жрецом Мораны? И сама кнесинка, владеющая церой?

Про сцены единоборства промолчу. Не зря они даны так смутно.

Про отдельные моменты, вроде пародии на джедайский меч в руках Волкодава, тоже высказываться не буду.

После того, как вышел фильм, я чуть не на коленях умоляла знакомых прочитать книгу. Чтобы они не сделала вывод по фильму.

В общем, очень обидно, что чудеснейшую книгу превратили в подобие псевдоисторического американского фильма.

[Зверекъ >>>]

Когда я после "Дозоров" прочитала книгу - мне понравилось. Когда после просмотра "Волкодава" прошло много-много времени, спустя несколько месяцев в течение которых меня подруга (очевидно, с той же целью, что и леди Сенсей-недоучка) умоляла прочитать книгу...в общем, когда я все-таки начала читать - мне даже понравилось. Но дочитать до конца или хотя бы до сережины первой книги не смогла. Вроде бы все понятно: к фильму отношения не имеет, никаких очевидных ляпов нет...но не идет! Причем я уверена, если бы прочитала ДО экранизации - была бы если не в восторге, то хотя бы просто понравилось.

[Темная леди >>>]

При просмотре фильма едва не каждые несколько минут вспоминался, "почему-то", Властелин Колец. А уж при встречи Волкодава с Жодобой вообще просто под стол сползла. Смогла при двух просматриваниях посмотреть только половину фильма, и хотя советовали посмотреть финальную сцену, сомневаюсь, что смогу. А вот книга понравилась, хотя я читала и лучшие.

[Кысь >>>]

Закрыто )